Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Catering-Service, die Geburtstage und Veranstaltungen zum Gedächtnis von Toten, sowie Konferenzen und sogenannte ,,kleine Weihnachtsfeiern“ abdecken. atering and each client’s happening’s organization.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Häkkilän tila (Bauernhof Häkkilä)
Heinälammentie 50
FI-77120 Venetmäki
Tel. +35840 730 6076 / Marianne Häkkinen
marianne.hakkinen@venetmaki.fi www.hakkilantila.fi https://fi-fi.facebook.com/hakkilantila/
Die ältesten Gebäude sind aus dem 19.Jahrhundert, die Windmühle ist versetzt und 2009 restauriert worden. Der Bauernhof ist ein geschütztes Gebäude. Der sich in Venetmäki gesamte befindliche Bauernhofkomplex ist nach Vereinbarung geöffnet oder bei Veranstaltungen. Cateringservice auf Konferenzen oder Festen nach Bestellung.
Kafé Villa (Café Villa)
Virastotie 2
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +358500 678 100
maija.hayrinen@pp1.inet.fi
Fest-und Konferenzraum. Backwaren und Cateringservice auf Bestellung in die gewünschten Räume des Kunden.
Kulttuurikahvila Poleeni (Kultur Café von Poleeni geöffnet von 31.8.2020)
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Café tel. +35844 0481062
kahvila@poleeni.fi
Poleeni lippupalvelu tel. +358400 855614
lipunmyynti@poleeni.fi www.poleeni.fi
Die Veranstaltungen und Ereignisse des Kulturzentrums Poleeni funktionieren nach dem Prinzip des Restaurants auf Bestellung. Bestellungen und Anfrage nach Angeboten können Sie im Café machen.
Lomatrio Oy
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.com www.lomatrio-koskelo.fi
Der Campingplatz Lomatrio befindet sich rund 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. Sechs Motelräume, in denen es 16 Betten gibt, sowie 50 Wohnwagen bzw. Wohnwagenplätze. Im Gebiet gibt es zusätzlich ein Café-Restaurant mit 170 Plätzen, eine Sauna zum Mieten, Küchenräumlichkeiten und einen Badestrand. Konferenzräume: Von der Tankstelle mit einem Restaurant im Erdgeschoss mit 240 Plätzen, wo es Spirituosenausschank gibt. Sauna zum Mieten, wo es einen gemütlichen Kamin-/Konferenzraum für rund 20 Personen gibt. Bedienung auf Konferenzen nach Bestellung. Täglich schmackhaftes und preiswertes Essen.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Bewirtung auf Schulungen und Veranstaltungen auf Bestellung vom sogenannten Hauptrestaurant das ganze Jahr über.
Pito- ja juhlapalvelu Kauppinen
Haapakuja 1-7 as 1
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358400 862 398 www.facebook.com/PitojaJuhlapalveluKauppinen
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Pöyhölän Pappila (Pfarrhaus von Pöyhölä)
Pöyhöläntie 170
FI-76620 Pyhitty
Tel. +35850 307 8387 / Wirtin Minna Vihonen
poyholanpappila@gmail.com www.poyholanpappila.fi www.facebook.com/poyholanpappila
Das Pfarrhaus von Pöyhölä ist ein idyllisches, im Jahr 1820 gebautes Pfarrhaus eines zweiten Pfarrers rund 6 km vom Zentrum von Pieksämäki entfernt. Die Hofatmosphäre des Pfarrhauses ist idyllisch mit den sogenannten Häusern der Dienstboten, mit seinen Schlafhäusern und seinen erneuerten Scheunengebäuden. Das Pfarrhaus von Pöyhölä bietet auf Bestellung Dienstleistungen des Essens und des Kaffees an, organisiert Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste, sowie Weihnachtsfeiern. Der Ort passt auch gut zum Organisieren von Gedächnisveranstaltungen. Die Firma organisiert auch Feste und Veranstaltungen in den eigenen oder vom Kunden gewählten Räumlichkeiten und backt und macht schmackhafte Torten sowie Speisen die im Gebiet von Pieksämäki nach Hause geliefert werden. Spirituosenausschank.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176 315 oder +35840 550 2547 / Henna Laitinen-Taipale und Sauli Taipale
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste. Konferenzen, Schulungen und Mahlzeiten für Gruppen auf Bestellungen.
Restaurant Taica
Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 ravintolataica.com
Geöffnet: Von Mo- Sa 10.30-22 Uhr und So 12-22 Uhr
Restaurant Viikuna
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +358400 944 059
keittio@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Das Restaurant Viikuna ist im Sommer täglich ab 7.30 Uhr geöffnet und es wird Mittagessen von 10.30-12.30 Uhr angeboten. Das Essen kann kaufen und auch mitnehmen und auf Bestellung kann man es in die Verhandlungsräume und in die Saunaabteilung bekommen. Abends und am Wochenende funktioniert das Restaurant als Restaurant auf Bestellung. Im Restaurantsaal gibt es rund 160 Plätze. Durch Verbinden der Räume kann man Mittagessen gestaffelt sogar für 1000 Personen anbieten.tes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
SantsiKahvi
Länsiväylä 3
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 239 7650 www.santsikahvi.fi
Das sogenannte Mittagscafé SantsiKahvi ist ein Café und Restaurant mit Mittagstisch, wo man hausgemachtes Essen bekommt. Es gibt rund 30 Kundenplätze. Geöffnet Mo-Fr von 6-18 Uhr und Sa von 8-18 Uhr So geschlossen. Mittagessen von 10.30-13 Uhr. Cateringservice nach Vereinbarung. Es wird auch Autozubehör verkauft.
Sinikka Oinas
Tuomelantie 21 B 3
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35840 753 4286
sinikka.oinas@rivakka.net
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
Tmi M. Salmi
Kartanontie 2-4 C 16
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35850 403 0040
matti-salmi@hotmail.com
Cateringservice und Dienstleistungen für Feste entweder in den Räumlichkeiten des Kunden.
UKKO Bistro & Deli Tallikankaankatu 3
FI- 76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki https://www.facebook.com/UKKOBistroetDeli/
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
salla@ysimajat.fi oder info@ysimajat.fi www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen. Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte. Mittag werktags http://ysimajat.fi/lounas/.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla
Gastropubi Hilpeä Hospodar
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Jäppilän Kievari - Amerikan herkkuja
Anola
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Anola Gastrocafé Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837 www.facebook.com/Anolapalvelut
Anola Gastrocafé befindet sich am Pieksäjärvisee. Im unseren gemütlichen café gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen. Im Obergeschoss des Restaurants gibt es einen Versammlungsraum (für 18 Personen) und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind auch Privatfeier möglich.
Anola ist der nördliche Tor von Pieksämäki. Wir sind in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Der Marktplatz von Pieksämäki ist ca. sechs Kilometer von uns entfernt.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir anwenden Zutaten der Saison, räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch den Kunden zum Mitnehmen. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen.
Das Anola Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes.
Anola Dienstleistungen bietet den Kunden auch Programm- und Expertendienstleistungen. Wir organisieren Feste in Ihren eigenen Räumen, bieten Fotografierungsdienstleistungen vom Anolas Inhaber Kimmo Peltonen, Naturausflüge mit Führung und vielseitige Bewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette. Geöffnet im Summer.
Helena Tullinen Tel. +35850 3454360
tullinenhelena@gmail.com
Cateri
