Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharjukeskus Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35840 554 2801, Reservierungen +35844 725 4124
myynti@partaharjukeskus.fi www.partaharjukeskus.fi
Partaharjukeskus befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharjukeskus Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35840 554 2801, Reservierungen +35844 725 4124
myynti@partaharjukeskus.fi www.partaharjukeskus.fi
Partaharjukeskus befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
Pieksämäen Veturitorilla järjestät monenlaiset tapahtumat, kokoukset ja juhlat. Myös urheilutapahtumat ja messut onnistuvat vaivattomasti upealla tapahtuma-areenalla, jossa korkeutta on hulppeat 10 metriä.
Ukko Bistro & Deli Veturitalleilla sopii mainiosti myös kokouksiin. Tilasta on kokousnurkkaus tai jopa puolet salista erotettavissa verhoilla kokoustilaksi.
Pappilatunnelmaan pääsee Pöyhölän Pappilan pääsalissa. Juhla- ja kokouskäyttöön löytyy pappilan pihapiiristä kesäisin käytettäväksi kivinavetta ja ympärivuotisesti lisäksi erillinen kokousrakennus.
Partaharjukeskuksessa on useita erikokoisia kokoustiloja, joista kuvassa päärakennuksen Vaakunasali.
Nokkalan Käräjätalo tarjoaa idyllisen juhla- ja kokoustilan monenlaisiin tilaisuuksiin.
Ysimajojen ravintolasalista avautuu upea järvimaisema Vangasjärvelle. Tila sopii juhlien, kokousten tai koulutusten järjestämiseen jopa 200 hengelle.
Kokous- ja juhlatila Kurssila täydentää Nikkarilan kokous-, koulutus- ja juhlatilatarjontaa.
Pöyhölän Pappilan viihtyissä erillisessä kokousrakennuksessa kokoustaa 30 henkeä.
Lomatrio alakerrassa sijaitsee ravintolasali sekä erillinen kokous- ja koulutustila. Kokoustilaa 20 hengelle myös erillisessä rantasaunarakennuksessa.
Anola Ravintola Suonenjoentie 522
FIN-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 571 6837, +358500 341 599 www.facebook.com/Anolapalvelut
Das Anola Restaurant befindet sich am Pieksäjärvisee ca. sechs Kilometer von Pieksämäki. Anola ist in der unmittelbaren Nähe der Fernverkehrstrasse 72 sowie am Radweg zwischen der Stadt und Vaalijala. Im Restaurant gibt es ca. 500 Kundenplätze, eine prächtige Glasveranda und Aussenterrassen.
Wir servieren etwas zu essen und Erfrischungen. Wir räuchern selbst Lachs und verkaufen Rauchlachs auch zum Mitnehmen. Unser Restaurant hat volle Schankrechte. Wir organisieren in Anola öffentliche und Unterhaltungsveranstaltungen. Im Obergeschoss des Anola Restaurants gibt es einen Versammlungsraum für 18 Personen und zwei Saunas auf Vorbestellung. Im Restaurant des Erdgeschosses sind Privatfeier möglich. Das Restaurant dient den Kunden von Anola Golf und fungiert als Caddiemaster des Golfplatzes. Anola Dienstleistungen bietet Programm- und Expertendienstleistungen, Naturausflüge mit Führung und ewegungserlebnisse in der Pieksämäki Gegend. Am See gibt es eine öffentliche Landestelle, einen Unterstand und eine Toilette.
Asemaraitti 2. Stockwerk Konferenz- und Saunaräume
Asemaraitti 2, 2.Stockwerk
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: +358500 579 544
Konferenz- und Saunaräume für rund 16 Personen, Gruppenräume für rund 12 Personen.
Bücherei von Virtasalmi Virastotie 3
FI-77330 Virtasalmi
Tel. +35844 788 3557
sirpa.vauhkonen@pieksamaki.fi
Konferenzräume der Bücherei von Virtasalmi. Ausgestattet mit Overheadprojektor und Flipchart.
Hilpeä Hospodar Savontie 9
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 5401433 www.facebook.com/ravintolahospodar www.hospodar.fi
Mittagessen à-la carte, Café, Dienstleisungen für Feste und Konferenzen. Jetzt ist es möglich im Zentrum von Pieksämäki in der Nähe des Sees, in herrlichem historischem Milieu Veranstaltungen von Festen und Firmenveranstaltungen zu organisieren. Im Restaurant gibt es Dienstleistungen des Essen- und des Kaffees, sowie Spirituosenausschank.
Das Erdgeschoss des Restaurants kann man zu einem Kundenraum von 70-100 Personen umbauen. Im Obergeschoss gibt es zwei Salons. Im großen Salon gibt es Kundenplätze für 30-40 Personen, im kleinen für 16 Personen. Auf der Sommerterrasse gibt es 15 Kundenplätze. Im Sommer gibt es eine Aussenterrasse, wo es 50 Kundenplätze gibt und ein sogenanntes eingezäuntes Hofgebiet für Festveranstaltungen, wo es 200 Kundenplätze gibt. Wir machen auch auf Bestellung Kuchen und Speisen für die eigenen Räume des Kunden.
Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Tel. +35841 317 4756
Pyhityntie 45
FI-76620 Pyhitty
Reservations: Minna Pulliainen +35844 334 9075
info@kartanomajoitus-sofia-angelique.com https://www.kartanomajoitus-sofia-angelique.com/ Booking.com / Kartanomajoitus Sofia & Angelique
Kartanomajoitus Sofia & Angelique bietet Unterkunftsdienstleistungen auf dem Lande aber trotzdem nahe bei einer Stadt. Die Stadt Pieksämäki ist etwa 4 km entfernt. Es gibt insgesamt 10 Zimmer, wovon fünf Doppelzimmer im Haus Asuntola und fünf im Haus Pohjola. Auch der Frühstücksraum sowie der Festsaal befinden sich in Pohjola.
Gäste können ihr Frühstück selbst machen oder das Frühstück des Hauses für extra Preis bestellen. Die Häuser haben gratis wifi.
Gruppen, Versammlungsgäste, eingeladene Gäste und einzelne Reisende sind herzlich willkommen das ganze Jahr über.
Keskuskatu 30 Sauna
Keskuskatu 30
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation: Vesa Rissanen +358500 672 964, Hannu Taavitsainen +358500 212 550
Reservierungen: www.keskuskadunsauna.fi
Sauna und Versammlungsraum für ca. 12 Personen (max 20 Personen) Miete Mo-Do 90 € / Fr-So 140 € / Reservierung (bei Bedarf Handtücher inbegriffen, bitte informieren Bedarf unf Mänge). Versammlungsraum 50 € / Mal (ca. 3 Stunden). Schlüssel gegen Reservierungsbestätigung bei Filmtown oder Teboil Kontiopuisto abholen. Kaakinmäenkatu 13-17.
Kukkaroniemen mökki Kukkaroniementie 430
FI-76100 Pieksämäki
Zusatzinformation und Reservierungen: +35844 596 3433
suhosen.sirpan@gmail.com www.facebook.com/kukkaroniemi www.nettimokki.com/pieksamaki/7624 Sauna und Versammlungsraum für max 12 Personen.
Kulturzentrum Poleeni
Savontie 13
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240
poleeni@pieksamaki.fi www.poleeni.fi https://fi-fi.facebook.com/KulttuurikeskusPoleeni/
Zwei Konferenzräume: Theater-, Konzert-, und Filmsaal für 342 Personen, den man auch für Konferenzen verwenden kann. Einen kleineren Konferenzsaal, wo es Platz für 65 Personen gibt (den Raum kann man in zwei Teile einteilen). Außerdem gibt es einen Ausstellungsraum, Bücherei, Kaffee, sogenanntes Kellertheater, kleinen Konferenzraum und Ticketverkauf. Bewirtung auf Bestellung im Café vom Poleeni Tel. +358440 481 062.
Lomatrio Oy (Aktiengesellschaft von Lomatrio)
Kangasniementie 18
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35820 741 5510
lomatrio@lomatrio-koskelo.fi www.lomatrio-koskelo.fi
Der Lomatrio Campingplatz befindet sich etwa 5 km vom Zentrum von Pieksämäki. 6 Motelzimmer, in denen es 20 Bettenplätze gibt. Die 110 km lange Kanu-Route des Naarajoki-Flusses beginnt hier. Wir bieten auch ein Café-Restaurant (170 Plätze), eine Mietsauna, Kochstellen und einen Badestrand an. Kongressräume: das 240-sitzige Tankstellen-Restaurant mit Spirituosenausschank. Mietsauna, mit Kaminraum für 20 Personen. Bedienung für Kongresse auf Bestellung.
Nikkarila
Metsäopistontie 100
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Unterbringung- und Konferenzräume: +35845 660 1553 / Esko Sinkkonen
nikkarila.majoitus@mattijaliisakoti.com
Bewirtung und Feste: Nikkarila küche
Tel. +35840 028 2494 www.nikkarilanyhteiso.fi www.facebook.com/nikkarila
Nikkarila bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Ein ruhiger und gemütlicher Veranstaltungsort auch für Feste. Bewirtung auf Bestellung. Es gibt Unterkunft für Maximum 100 Personen, sowie eine Strand- und Rauchsauna.
Nokkalan Käräjätalo
Marketta Moilanen
Tel. +35840 730 2220
marketta.moilanen@moilas.com
Nokkalan Käräjätalo bietet idyllische Räume, voll von Geschichte, zur Organisierung von verschiedenen Festen und zum Beispiel Versammlungen.Das ländliche Milieu befindet sich in Pieksämäki, nur 1.5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Paltasen Pysäkki (Sogenannte Haltestelle von Paltanen)
Syrjätie 2
FI-77110 Paltanen
Kontakpersonen: Mervi Lintunen, Tel. +35840 960 7976, Susanna Räisänen, Tel. +35844 272 3012
Der eingetragene Dorfverein von Paltanen vermietet die Räume der sogenannten Haltestelle von Paltanen als Veranstaltungsort für Feste und Konferenzen. Die Räume befinden sich rund 17 km von Pieksämäki Richtung Jyväskylä. In den Räumen, in denen Platz für 10-50 Personen ist, gibt es eine Küche mit Geschirr, INVA-WC und im Nebengebäude ein Kompost-TC. Preise. Kleiner Konferenzraum (18 m2) + Küche (12 m2) = 30 € Mal (3 h) Kleiner Konferenzraum + Küche + Festsaal (58 m2) = 50 € (unter 4 h) und 80 € (über 4 Stunden).
Partaharju
Partaharjuntie 361
FI-76280 Partaharju
Tel. +35844 725 4124
partaharju@partaharju.info www.partaharju.info
Partaharju befindet sich am Ufer des Salvonen-See, rund 6 km vom Zentrum Pieksämäki entfernt. Partaharju bietet Dienstleistungen der Unterbringung-, der Verpflegung- und der Konferenzen an. Es gibt acht Konferenzräume für 10-130 Personen (Klassenräume, Säle). Bewirtung auf Bestellung. Die Stärke der Küche sind Speisen von Erlebnis, in der Wildnis und in der Natur.
Stadt Pieksämäki / Amtsgebäude Kanttila
Vilhulantie 5
FI-76850 Naarajärvi
Tel. +35815 788 2111
kirjaamo@pieksamaki.fi
Es gibt im Kanttila verschieden grosse Konferenzräume: Den Kanttila-Saal für 257 Personen, den Theatersaal mit einem Zuschauerraum den man heben kann, 3 Konferenzräume, von denen einer für 18 Personen, einer für 11 Personen und einer für 20 Personen gedacht ist. Ausserdem gibt es einen Speiseraum für 60-200 Personen.
Frau Pirjo Lappi und Herr Kari Lappi
Tel. +358500 947 872, +35850 524 2162 http://www.lomarengas.fi/mokit/pieksamaki-villa-hermanni-7559?gclid=CLbSnpTujcMCFcPMtAod9RQA6Q, www.lomarengas.fi (Suche 7559)
Zwei im Winter bewohnbare Häuser mit Eigenheimniveau in Jäppilä im Dorf Hietakylä am Ufer des Suontee-Sees ca. 30 km von Pieksämäki. Die nächsten Dienstleistungen sind 10 km entfernt. Im Ferienhaus Hermannin Huvila sind Schlafplätze und Matratzen für max.12 Personen. Das Haus hat 1 grosse Stube, 4 Schlafzimmer, einen Aufenthalts-und Schlafboden, Küche, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, WC, TV, Radio, elektrische Heizung, sowie einen Kamin. Ist meistens an Deutsche vermietet worden. Villa Hermanni hat Raum für maximal 12 Personen. Das Haus hat ein großes Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafboden, Sauna, Wasch- und Umkleideraum, Innentoilette, TV, Radio, Stromheizung, Kamin etc. 4 Sterne in der Klassifizierung von Lomarengas. Sie finden mehr Unterbringungsmöglichkeiten bei Bedarf im Ferienhaus Hermannin Huvila unter der Adresse: travel.fi/fin/jappila/hermanni/.
Restaurant HiiliWille
Sarkaniementie 90
FI-77430 Siikamäki
Tel. +358400 176315, +35840 550 2547
info@hiiliwille.net www.hiiliwille.net www.facebook.com/Ravintola-HiiliWille-216636865016911/
Das Restaurant auf Bestellung HiiliWille ist ein einmaliger Ort für Konferenzen und Schulungen in ruhiger, traditioneller und nach Teer duftender ländlicher Umgebung. Es gibt einen Saal mit 30 Plätzen, wo es einen Videoprojektor, Overheadprojektor und Breitbandkommunikation gibt. Gemäß Ihren Wünschen stellen wir ein Konferenzpaket mit Bewirtung zusammen und es gibt auch die Möglichkeit zu Beiprogrammen.
Restaurant Taica Keskuskatu 16
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35850 365 3313 www.facebook.com/Ravintola-Taica www.ravintolataica.com Konferenzraum für 20 Personen. Preise 40 e (2 Stunden) und 10 € / Stunde (über 2 Stunden). Bewirtung auf Bestellung.
Seurakuntaopisto (Gemeindelehranstalt)
Huvilakatu 31
FI-76130 Pieksämäki
Tel. +35820 754 2606 / Immobiliensekretär Timo Oranen
timo.oranen@seurakuntaopisto.fi www.seurakuntaopisto.fi
Auditorium 320 Personen, Klassenräume für 10-80 Personen, Speisen und Kaffee auf Bestellung.
Seurojentalo
Savontie 70
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +358440 255 256, +35850 382 8812
Ein sich im Zentrum von Pieksämäki 1909 gebautes und durch den eingetragenen Verein Savon Kilta restauriertes historisch wertvolles Gebäude. Der eingetragene Verein Savon Kilta besitzt auch das Gebäude. Im großen Saal ist Platz für rund 150 Personen mit Bühne, Kaffee für 40 Personen, Raum für Gruppenarbeit für rund 10 Personen. Bewirtung auf Bestellung.
UKKO Bistro & Deli (restaurant) Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Tel. +35810 764 2480
ukko.bistrodeli@sok.fi www.raflaamo.fi/fi/pieksamaki
UKKO Bistro & Deli ist ein neues einzigartiges Café-Restaurantkonzept in Veturitallit in Pieksämäki. Der Platz ist wunderbar rustikal – Sie fühlen sich dort wohl vom Morgen bis Abend.
In der Produktpalette von UKKO Bistro & Deli sind herrliche Caféprodukte sowie frisches Mittag und schmackhafte á la carte Delikatessen zu finden.
Der Platz eignet sich für kleine entspannte Sitzungen oder gemütliche Familien- oder Firmenfeste. Geöffnet Mo-Do 9-20 / Café 9-18, Fr-Sa 9-23 / Café 9-18, So 11-19 / Café 11-17 (Mittag werktags 10.30-14, á la carte werktags ab 14.00 und wochenends ab 11.00). Gruppenreservierungen und Erkundigungen bei Verkaufsdienst Tel. 010 764 2000 (0,0835 €/Telefonat + 0,1209 €/Min.) oder sales.suur-savo@sok.fi
Veturitori
Tallikankaankatu 3
FI-76100 Pieksämäki
Reservierungen: Kulttuurikeskus Poleeni
Tel. +35844 388 3413 oder +35844 799 5240 www.pieksamaki.fi/veturitallit https://fi-fi.facebook.com/veturitoripieksamaki/
Ein vielseitiger Platz für Veranstaltungen gleich im Zentrum der Stadt in der unmittelbaren Nähe vom Bahnhof und Marktplatz. Der Raum mit 1 850 m2 eignet sich sehr gut zur Organisierung von Konzerten, Messen, Ausbildung-, Sport- und Festveranstaltungen. Der Raum fasst maximal 1 600 Personen gleichzeitig. Die Dachräume um Veturitori vergrössern den Raum während der Veranstaltungen. Einrichtung und Technikdienstleistungen auf Zusatzbestellung erhältlich. Gute Räume für Darsteller.
Ysimajat
Uistinkuja 6
FI-76150 Pieksämäki
Tel. +35850 518 7640
ysimajat@gmail.com www.ysimajat.fi
Motelunterkunft mit einer schönen Lage am Vangasjärvisee. In den Appartements gibt es Schlafplätze für 4-6 Personen.
Küche-Wohnzimmer für Selbstverpflegung.
Festsaal für ca. 100 Personen. Versammlungen/Kurse auch möglich, auch für kleinere Gruppen.
Strandsauna, Badefass und Grillhütte.
